Новый Свет
Экипаж уже прогремела вниз хорошую половину аллеи, когда у Пса пролетела мысль, вынудившая его тарабанить в дребезжащее окно до тех пор, пока Осфальд не соизволил наконец-то встать, уткнувшись в аллею своими тонкими копытами. Прыгнув с козёл, Миртель со сорванной панамой пристал к дверце.
Тотчас как из неоткуда возникшая стайка школьников оцепила карету и, увидев внутри нее Пса, взялась истово пародировать немой вальс северных товарищей синьора Флугбайля. При этом они будто бы стремились друг друга хлопнуть, нелепо скрюченными кистями воспроизводя беспомощные мановения пингвиньих крыльев. Не удостаивая забавников взором, господин императорский лейб-доктор прошептал что-то кучеру, от чего тот буквально остолбенел.
Урмлин, как? Двигаться в Дохлый закоулок? – проговорил он с трудом. – К-к-к потаскуха? И нынче, посредь ясного часа? Так как-никак Пражская Елизавета живет не в Мертвом закоулке, – изрекал он с облегчением, когда Морской еж соизволил изъясниться детальнее, – а в Новом квартале. Благодрствую Богам .
- В «городе»? С низу? – вымолвил царский лейб-врач, бросив из окна недовольный взгляд на раскинувшуюся у его ступней Прагу.
http://hellhammer.ru/koldovstvo403.htm
- В Новом квартале, – успокоил его извозчик, – в том закоулке, что простираеться поперек Волчьего рва. – При этом, показав на небосводы большим пальцем, он изобразил петельку, как если бы престарелая блудница водилась в каких-то почти недостижимых эмпиреях – так сказать, в поднебесной, посередь небом и землёй.