Не знаю было ли такое решение или нет, по крайней мере я не нашел.

Раскуривал эту тему очень давно. Решений на форуме приведено уйма, но не все по моему удачные (требуют лесть в код или создавать отдельные шаблоны). В общем есть “правильное” решение которое думаю и предлагал девелопер.

После установки Колорбокса лезем в его настройки и включаем опцию “Enable Colorbox inline” (а Enable Colorbox load поможет вам с разными формами)

После чего создаем ноду\блок и в его теле пишем такой код

<a class="colorbox-inline" href="?width=500&amp;height=500&amp;inline=true#myid">link</a>
<div style="display: none;"><div id="myid"><?php print render (node_view(node_load(19)), FALSE, TRUE);?></div></div>

Где, width=500 – высота окна, height=500 – ширина окна, link – отображаемая ссылка на окно, myid – название вашего дива, 19 – ID ноды содержимое которой хотим вывести в окно.
Сохраняем в формате PHP code и радуемся)))

Источник: http://www.drupal.ru/node/68873

• Лишний пейджер в D7
• Яндекс сервисы в одном проекте
• Я люблю Drupal 7 (создаем кататалог для drupal commerce)
• Экспорт в Яндекс.Новости
• Школа Drupal в Москве (от siteograf.com)